Thursday, April 10, 2008

ُStands Worried at My Side

...
نگران با من استاده سحر
صبح می خواهد از من
کز مبارک دم او آورم
این قوم به جان باخته را بلکه خبر
در جگر لیکن خاری
از ره این سفرم می شکند
...
نیما یوشیج


...
Dawn stands worried at my side
Morning urges me to announce
Its arrival to the lot
Alas! A thorn inside
Stops me in my tracks
...

By "Nima Yushij"

No comments: